Bir kişinin ardından, özellikle de o kişiyi reddettiğinde veya alay ettiğinde söylenir. Yani kişiyle vedalaşırken alaycı, küçümseyici veya dalga geçer bir tavırla kullanılır.
Bir problemle başa çıkmanın zor olduğu durumlarda, sıkıntılı bir durumdan kurtulma anında da kullanılır. Yani kişi o durumdan kurtulup gittiğinde "Astalavista baby" der.
Bir şeyin sonunun geldiğini, bittiğini vurgulamak için de kullanılabilir. Örneğin "Bu yöntemin işe yaraması sona erdi, astalavista baby" gibi.
Bu deyim, İngilizce "hasta la vista, baby" ifadesinin Türkçe'ye uyarlanmış halidir. Kökeni İngilizce'de "Görüşürüz bebek" anlamına gelen bir ifadedir. Türkçe'de alaycı, hor görücü veya alay edici bir tutumu yansıtan bir deyim olarak kullanılır.
Astalavista Baby Ne Demek, Anlamı Nedir?
"Astalavista baby" bir deyim veya söz öbeğidir ve "Görüşürüz bebek" anlamına gelir. Bu ifade genellikle aşağıdaki durumlarda kullanılır:
Bunlar da ilginizi çekebilir