Agâh Efendi, bu gazete aracılığıyla halkı bilgilendirmeyi ve dönemin olaylarına ışık tutmayı amaçladı. "Tercüman-ı Ahval", sadece haber vermekle kalmayıp, aynı zamanda toplumsal sorunlara da dikkat çekerek okuyucularını bilinçlendirmeyi hedefliyordu. Bu girişimi, Osmanlı döneminin önemli bir dönüm noktası olarak kabul ediliyor.
Agâh Efendi'nin bu cesur adımı, Türkiye'de gazetecilik mesleğinin gelişimine katkı sağladı ve sonraki nesillere ilham kaynağı oldu. Bugün, bu tarihi başarının önemini bir kez daha hatırlamakta fayda var. Gazetecilik, halkın sesi olma yolundaki serüvenine o zamanlardan itibaren başlamıştı.